Aanpassingen en restauraties

Uit bouwtekeningen blijkt dat men in 1952 besloot om voor de Gemeentelijke Dienst voor de Reiniging, Havens en Warenmarkten grootse veranderingen aan de Waag door te voeren. De kamer van de directeur werd in oude stijl hersteld. Tevens besloot men maatregelen te treffen in de kamer van de adjunct-directeur en de administratieruimte. Daarnaast werd een schrijfkamer voor het personeel ingericht. De spiltrap, die de Stedelijke Telefooncentrale buiten gebruik stelde, werd weer in gebruik genomen. Bovendien bracht men een centrale verwarming en een WC aan. Ook het Boterhuis werd onder handen genomen.

Tijdens deze aanpassingswerkzaamheden kwam de slechte staat van de constructie van de Waag aan het licht. Het werd nodig bevonden om de funderingen te verbeteren en scheuren te herstellen. Ook werd het monumentale uiterlijk van de Waag hersteld, door de buitenkant grondig aan te pakken. De aanpassingen en de grote restauratie bepalen het hedendaagse uiterlijk van het gebouw. Zonder deze restauratie had de Waag vandaag de dag niet meer overeind gestaan. Dat de Waag als een gebouw werd gezien dat behouden moest worden, blijkt uit de inzet die de gemeente toonde voor de restauratie en uit de enorme subsidie van de overheid. Na deze activiteiten is er weinig aan het gebouw veranderd. (JH)